luisa cottifogli | come-un-albero-dinverno
News

A brand new album by Luisa Cottifogli: COME UN ALBERO D’INVERNO (Like a tree in winter)

English text follows the Italian one

A fine maggio 2017 esce, nei migliori negozi di dischi e sui digital store, il nuovo album di Luisa Cottifogli: COME UN ALBERO D’INVERNO, prodotto assieme a Gabriele Bombardini per l’etichetta Visage Music, distribuito in Italia e all’estero da Materiali Sonori e da Xango Music.
In questa nuova opera discografica Luisa torna in montagna, suo luogo di nascita e d’elezione: ne nasce così un suggestivo viaggio nel quale l’artista gioca con i suoni della tradizione alpina, di quella inuit e di quella degli altopiani d’oriente. Stavolta la voce viene utilizzata per dipingere una natura invernale e nordica, metafora dell’animo umano il quale, come un albero, conosce morti e rinascite.

Al solito l’opera non è identificabile in un determinato genere musicale, perché la Cottifogli non appartiene ad un genere, ma utilizza gli stili di volta in volta necessari  ad ogni suo progetto. Ecco perché la sua musica e la sua voce passano dal jazz al canto tradizionale, da reminiscenze classiche a fantasiose sperimentazioni. Anche le immagini fotografiche del cd (fatta eccezione per quelle che la ritraggono) sono una sua creazione, uno sguardo innamorato sulla natura innevata e sugli esseri che ne fanno parte.

Le percussioni, assieme a vari altri effetti difonici, sono opera di Oskar Boldre, che con la voce ricrea un set di batteria e tabla. I brani-canzone sono accompagnati a cappella dalle voci degli Armonici Cantori Solandri (Val di Sole) o da veri e propri strumenti, i pochi utilizzati accanto alle voci: chitarre, clarinetto e pianoforte. Un classico del canto corale di montagna viene eseguito assieme al coro CeT di Milano.

Gabriele Bombardini, co-produttore del cd, orchestra interi brani utilizzando unicamente le corde delle sue chitarre, con l’immancabile ausilio dell’elettronica. E inserisce nel cd due sue composizioni dallo stile ormai riconoscibile: una meditazione, un mantra di creature sonore che parlano e cantano attraverso le sue corde. Un poetico brano “strumentale” per voce e piano è firmato e suonato dal clarinettista – pianista Gianni Pirollo.

COME UN ALBERO D’INVERNO è un viaggio al Nord da non perdere, un breve ma profondo cammino nell’animo umano, attraverso le suggestioni di una voce inconfondibile.

 

English version

End of May 2017: Luisa Cottifogli releases a brand new album: COME UN ALBERO D’INVERNO (LIKE A TREE IN WINTER), produced together with Gabriele Bombardini for Visage Music (distribution by Materiali Sonori and Xango Music, in Italy and abroad).
The album will be available in the best shops and online stores.

On this project Luisa returns to the mountains, her birth place and favorite home, and creates a suggestive journey in which she plays together with Alpine, Inuit and Eastern Highlands sounds. This time voice is used to paint a winter and nordic nature, as a metaphor for the human spirit who, like a tree, experiences deaths and rebirths.

As usual the work is not classifiable within a musical genre, since Cottifogli doesn’t belong to a particular music style, but she uses the ones that fit her projects time after time. That’s why her music and voice go from jazz to traditional singing, from classical echoes to fanciful experimentations.

The pictures on the cd cover and booklet (except her portraits) are also her creations: an eye full of love soaring a snowy nature and its creatures.

Percussions and overtones are played by Oskar Boldre, who makes up a vocal drum-tabla set. The song-shaped tracks are accompanied a cappella by Armonici Cantori Solandri (Val di Sole) or by real instruments, those few which are used in addition to voices: guitars, clarinet and piano. A traditional song from the Alpine repertoire is performed together with CeT choir from Milan.

Gabriele Bombardini, co-producer of the album, arranges instrumental parts mostly using his guitar strings, with the unfailing aid of electronics. He includes two of his original compositions. His style is recognizable : a meditation, a mantra made of creatures who speak and sing through his strings. A poetic “instrumental” song for voice and piano is played and signed by clarinet and piano player Gianni Pirollo.

COME UN ALBERO D’INVERNO is a trip to the North which you cannot miss, a short but deep path inside the human spirit, thanks to a unique voice.

 

Rispondi